Archives pour: Avril 2013

08.04.13

Permalink 21:57:08, Catégories: Ministère de louange, 330 mots   French (FR)

La musique pour épanouir l'homme entier

La musique aide à éveiller et à développer en nous la vie des sentiments, à les affiner et les nuancer. Elle nous fait participer à la vie émotive des autres. Elle donne à notre vie spirituelle une nouvelle dimension.
Dieu a mis dans le cœur de l'homme un sens esthétique qui lui permet d'apprécier la beauté.
Bach disait qu'il composait sa musique "pour la gloire de Dieu et la récréation de l'esprit ", il entendait non seulement le plaisir fugace que l'on peut en tirer au moment de l'audition, mais cette transformation intérieure qu'elle opère en celui qui l'écoute.

Si le chrétien d'aujourd'hui veut épanouir son être intérieur, il est obligé de choisir avec discernement les musiques auxquelles il s'expose.

Le chrétien qui cherche sincèrement à connaître la place que la musique devrait occuper dans sa vie trouve dans la Parole de Dieu une directive générale qui s'applique à tous les domaines de son existence : "Faites tout pour la gloire de Dieu" (1 Corinthiens 10:31).
Glorifiez donc Dieu dans votre corps et dans votre esprit, qui appartiennent à Dieu." (1 Corinthiens 6:19-20). "Christ est mort afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux" (2 Corinthiens 5:15). "... afin qu'en toutes choses, Dieu soit glorifié par Jésus-Christ." (1 Pierre 4:11; cf. Malachie 2: 2)

Oui, celui qui est né de nouveau par la grâce de Dieu désire faire toutes choses pour la gloire de Dieu - aussi la musique. Toute son activité se passe sous le regard du Père, il est son enfant et vit en fonction de lui. La musique que nous acceptons d'écouter et celle que nous chantons ou jouons seuls ou à plusieurs - doit contribuer à glorifier Dieu. "À la seule gloire de Dieu" : c'est, comme nous l'avons vu, la devise que Jean-Sébastien Bach avait adoptée et que nous retrouvons sur presque toutes ses partitions :

S.D.G. (Soli Deo Gloria)

Alfred Kuen

Permalien

07.04.13

Permalink 01:41:24 pm, Categories: Ministère de louange, 319 words   English (UK)

The music to open man entirely

Music helps us to awake and to develop the life of feelings in ourselves, to refine and clarify them. Because of it, we participate in the emotional life of others. It gives another dimension for our lives.

God has give men an esthetic sense that allowed them to appreciate beauty. Bach said that he composed his music "for Lord's glory and for spirit comfort", he could understand not only the pleasure that felt in the moment of an audition, but also the inside transformation that is caused in those who listen to it.

If the Christian of today wants to open himself for, he must choose with discernment what kind of music he will be exposed to.

The Christian who sincerely searches the right role that music should have in his life can find in the Words of God a path that may be applied in every single place of his existence: "do it all for the glory of God." (1 Corinthians 10:31).

Therefore, we must glorify God with our bodies and our spiritus, witch belongs to Him. (1 Corinthians 6:19-20). "He died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again". (2 Corinthians 5:15). "so that in all things God may be praised through Jesus Christ" (1 Peter 4:11; Malachi 2:2).

Yes, the one that was born again by the grace of God wants to do all things for the glory of God - also the music -. All his activity happens under the gaze of the Father, he is his child and he lives according to the Father. The music that we listen to, as well as the music we sing, must contribute to glorify God. "Only to glorify God", That is, as we saw above, what Johann Sebastian Bach has done, and what we can find, in almost all of his scores:
S.D.G. (Soli Deo Gloria)

Alfred Kuen

Permalink

06.04.13

Permalink 00:36:10, Categorías: Ministère de louange, 340 palabras   Spanish (ES)

La música para abrir al hombre entero

La música ayuda a despertar y a desarrollar en nosotros la vida de los sentimientos, a refinarlos y matizarlos. Nos hace participar en la vida emotiva de otros. Da a nuestra vida espiritual una nueva dimensión.
Dios puso en el corazón del hombre un sentido estético que le permite apreciar la belleza.
Bach decía que componía su música "para la gloria de Dios y el recreo del espíritu", entendía no sólo el placer que se puede sentir en el momento de la audición, sino también esta transformación interior que opera en el que la escucha.

Si el cristiano de hoy quiere abrirse a su ser interior, es obligado a escoger con discernimiento las músicas a las cuales se expone.

El cristiano que busca sinceramente el sitio que la música debería tener en su vida encuentra en la Palabra de Dios una directiva general que se aplica a todos los lugares de su existencia: " haga todo para la gloria de Dios " (1 Corintios 10:31).
Glorifique pues a Dios en su cuerpo y en su espíritu, que pertenecen a Dios." (1 Corintios 6:19-20). "Cristo murió con el fin de que los mismos que viven no vivan más que para el que murió y resucitó para ellos " (2 Corintios 5:15). "Con el fin de que en toda cosa, Dios sea glorificado por Jesucristo." (1 Pedro 4:11; cf. Malaquías 2: 2)

Sí, el que nació de nuevo por la gracia de Dios desea hacer toda cosa para la gloria de Dios - también la música -. Toda su actividad pasa bajo la mirada del Padre, es su niño y vive con arreglo a él. La música que aceptamos escuchar y la que cantamos o tocamos sólos o a varios, debe contribuir glorificando a Dios. "A la sola gloria de Dios": es, como lo vimos arriba, lo que Johann Sebastian Bach había adoptado y que encontramos en casi todas sus partituras:

S.D.G. Soli Deo Gloria

Alfred Kuen

Permalink

La place de la musique / A. Kuen

Avril 2013
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
<<  <   >  >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Rechercher

Catégories


Syndiquez ce blog XML

What is RSS?

powered by
b2evolution