Archives pour: Mai 2013

03.05.13

Permalink 21:21:57, Catégories: Ministère de louange, 103 mots   French (FR)

Priorité au chant

"Nous devons continuer à composer de la musique pour l'évangélisation, mais nous devrions penser aussi à fournir au peuple de Dieu une musique qui l'aide à exprimer sa foi." (Semailles et Moisson, mars 1977)

Le dessein de Dieu est toujours le Corps du Christ, son édification et son expression. Lui seul est "la plénitude de Celui qui remplit tout et en tous" (Eph.1:23) et qui donne donc son sens à la musique de l'Église. C'est l'ensemble du Corps des rachetés de l'Ancienne et de la Nouvelle Alliance qui chantera le cantique nouveau devant le trône de l'Agneau (Apoc. 5:8-10;15:2-4).

Alfred Kuen

Permalien

02.05.13

Permalink 09:20:39 pm, Categories: Ministère de louange, 107 words   English (UK)

Priority to the chants

"We must continue to compose the music for evangelization, but we also need to give to the people of God a music witch can help them to express their faith." (Semailles and Moisson, march 1977).

The intention of God has always been the body of Christ, his edification and his expression. He, himself, is "the fullness of him who fills everything in every way" (Eph.1:23), therefore, is him who give sense to the Church's music. It is the whole body of the redeemed of the Old and the New Covenant that the new chant will be sang before the throne of the Lamb. (Apoc. 5:8-10;15:2-4).

Alfred Kuen

Permalink

01.05.13

Permalink 21:17:51, Categorías: Ministère de louange, 113 palabras   Spanish (ES)

Prioridad al canto

" Debemos continuar componiendo la música para la evangelización, pero deberíamos pensar también dar al pueblo de Dios una música que le ayuda a exprimir su fe. " (Semailles et Moisson, marzo de 1977)

La intención de Dios es siempre "el Cuerpo del Cristo, su edificación y su expresión". Él sólo es " la plenitud del que cumple todo y en todo " (Eph.1:23) y el que da pues su sentido a la música de la Iglesia. Es el conjunto del Cuerpo de los rescatados del Antiguo y de la Nueva Alianza que cantará el cántico nuevo delante del trono del Cordero (Apoc. 5:8-10; 15:2-4)

Alfred Kuen

Permalink

La place de la musique / A. Kuen

Mai 2013
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
<<  <   >  >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Rechercher

Catégories


Syndiquez ce blog XML

What is RSS?

powered by
b2evolution